1
00:00:04,421 --> 00:00:08,425
[música sinistra]

2
00:00:37,120 --> 00:00:39,039
[criatura correndo, grunhindo]

3
00:00:40,623 --> 00:00:43,293
[homem murmurando]

4
00:00:50,050 --> 00:00:54,304
[rosnado baixo, funga]

5
00:00:55,597 --> 00:01:00,310
- [rosna]
-Ah...

6
00:01:01,644 --> 00:01:03,813
[homem grita]

7
00:01:16,201 --> 00:01:21,790
[mulher gritando]

8
00:01:24,501 --> 00:01:25,627
[Fang rosna baixinho]

9
00:01:30,131 --> 00:01:34,218
[pessoas gritando]

10
00:01:34,219 --> 00:01:37,388
[Fang cheirando]

11
00:01:37,514 --> 00:01:41,267
[rosnado baixo]

12
00:02:12,132 --> 00:02:14,342
[música em ritmo acelerado]

13
00:02:17,762 --> 00:02:19,597
[criança 1 grita]

14
00:02:27,772 --> 00:02:31,567
[Fang rosna baixinho]

15
00:02:31,568 --> 00:02:34,154
[ruge]

16
00:03:09,814 --> 00:03:11,482
[Lança geme]

17
00:03:18,573 --> 00:03:23,244
[Lança grunhe e geme]

18
00:04:11,584 --> 00:04:13,154
- [batendo]
- [Lança geme]

19
00:04:14,963 --> 00:04:17,715
[geme]

20
00:04:34,774 --> 00:04:37,652
[música sinistra]

21
00:05:01,843 --> 00:05:05,888
- [homem gritando, gritando]
- [batendo]

22
00:05:06,014 --> 00:05:07,765
[outros prisioneiros suspiram, murmuram]

23
00:05:07,890 --> 00:05:10,727
- [mulher grita]
- [criatura late]

24
00:05:12,770 --> 00:05:16,399
[outras criaturas latem]

25
00:05:21,529 --> 00:05:24,990
[criaturas rosnam]

26
00:05:24,991 --> 00:05:28,411
[criatura grande grunhe]

27
00:05:29,704 --> 00:05:33,498
[passos pesados]

28
00:05:33,499 --> 00:05:37,086
[criaturas rosnando, rosnando]

29
00:05:37,378 --> 00:05:40,548
- [líquido espirrando]
- [criaturas latindo]

30
00:05:50,933 --> 00:05:54,686
[prisioneiras gritando]

31
00:05:54,687 --> 00:05:57,940
- [rosnado baixo]
- [mulher grita]

32
00:05:59,359 --> 00:06:01,361
[Jabu suspira, grunhe]

33
00:06:04,447 --> 00:06:07,075
[pessoas gritando]

34
00:06:09,118 --> 00:06:12,455
[música dramática]

35
00:06:22,006 --> 00:06:23,056
[Jabu grunhe]

36
00:06:28,679 --> 00:06:30,973
[criaturas mastigando]

37
00:06:38,481 --> 00:06:41,150
[rosnando]

38
00:06:41,442 --> 00:06:43,486
[Jabu gritando]

39
00:06:45,822 --> 00:06:48,157
[pessoas chorando]

40
00:06:49,575 --> 00:06:50,700
[Lança grunhe]

41
00:06:50,701 --> 00:06:53,037
[pessoas chorando]

42
00:06:53,162 --> 00:06:58,835
[geme baixinho]

43
00:06:59,710 --> 00:07:03,714
[cheirando]

44
00:07:09,011 --> 00:07:12,640
[Mira fungando]

45
00:07:17,937 --> 00:07:20,189
- [suspira]
- [criatura farejando, rosnando]

46
00:07:22,859 --> 00:07:23,985
[Mira suspira]

47
00:07:38,040 --> 00:07:41,878
[criatura continua a cheirar
e bufa]

48
00:07:48,176 --> 00:07:50,511
[criatura grande geme]

49
00:07:55,641 --> 00:07:58,853
[geme, chama]

50
00:08:00,646 --> 00:08:02,940
[criatura grande chama]

51
00:08:03,065 --> 00:08:05,776
[outras criaturas latindo]

52
00:08:09,614 --> 00:08:12,492
[chupando]

53
00:08:22,043 --> 00:08:24,921
[criatura grande ronca]

54
00:08:27,965 --> 00:08:30,134
[crânios batem suavemente]

55
00:08:30,259 --> 00:08:33,554
[criaturas continuam sugando]

56
00:08:36,098 --> 00:08:37,358
[criatura grande ronca]

57
00:08:44,226 --> 00:08:48,276
- [ossos batem]
- [Mira suspira suavemente]

58
00:08:48,277 --> 00:08:49,987
[Lança geme]

59
00:09:02,291 --> 00:09:05,211
- [ossos batendo]
- [Lança gemendo]

60
00:09:07,171 --> 00:09:09,006
[grunhido]

61
00:09:12,718 --> 00:09:13,843
[Fang geme baixinho]

62
00:09:13,844 --> 00:09:17,765
- [música dramática]
- [todos rugem]

63
00:10:01,684 --> 00:10:02,734
[Fang geme]

64
00:10:17,325 --> 00:10:19,201
[música desaparece]

65
00:10:19,327 --> 00:10:20,911
La.

66
00:10:34,884 --> 00:10:36,719
[música dramática recomeça]

67
00:10:41,349 --> 00:10:44,101
[Fang ruge]

68
00:11:11,337 --> 00:11:14,215
[criaturas roncando suavemente]

69
00:11:23,933 --> 00:11:27,394
[Fang geme baixinho]

70
00:11:27,395 --> 00:11:30,147
[Spear geme suavemente]

71
00:11:34,318 --> 00:11:38,197
[Fang rosna baixinho]

72
00:11:45,955 --> 00:11:48,874
- [gemido da prole]
- [Fang rosna]

73
00:11:56,757 --> 00:11:59,802
[música animada]

74
00:12:05,433 --> 00:12:07,893
- [respingos de água]
- [todos gemem]

75
00:12:14,150 --> 00:12:15,860
[Lança geme]

76
00:12:15,985 --> 00:12:19,363
[Fang rosna baixinho]

77
00:12:24,994 --> 00:12:27,371
[Fang continua rosnando baixinho]

78
00:12:37,256 --> 00:12:40,342
[música animada]

79
00:12:51,979 --> 00:12:53,397
[insetos vibrando]

80
00:12:53,522 --> 00:12:54,940
[gemido assustado]

81
00:12:58,569 --> 00:13:00,237
[cheira]

82
00:13:08,120 --> 00:13:10,456
[ruge]

83
00:13:24,428 --> 00:13:29,015
[pessoas gritando]

84
00:13:29,016 --> 00:13:31,101
[criaturas rosnando]

85
00:13:33,062 --> 00:13:35,438
[pessoas chorando]

86
00:13:35,439 --> 00:13:38,567
- [criaturas latindo]
- [pessoas chorando]

87
00:13:43,948 --> 00:13:48,160
[criatura grande rosna baixinho]

88
00:13:48,285 --> 00:13:53,331
- [grande criatura ruge]
- [pessoas gritando]

89
00:13:53,332 --> 00:13:54,532
[criatura grande morde]

90
00:13:56,126 --> 00:13:59,088
[grande criatura bate, geme]

91
00:14:01,298 --> 00:14:04,093
[criaturas amamentando]

92
00:14:07,972 --> 00:14:10,391
[criatura grande roncando]

93
00:14:30,995 --> 00:14:32,045
Mira!

94
00:14:33,414 --> 00:14:34,540
[suspiros]

95
00:14:34,665 --> 00:14:37,293
[criatura grande geme alto]

96
00:14:38,002 --> 00:14:40,004
[ronca]

97
00:14:46,677 --> 00:14:51,681
[música dramática]

98
00:14:51,682 --> 00:14:53,182
[Jabu suspira]

99
00:14:53,183 --> 00:14:55,519
[Mira grunhe, se esforça]

100
00:15:05,195 --> 00:15:07,364
La. La, la.

101
00:15:07,489 --> 00:15:09,033
[passos]

102
00:15:12,661 --> 00:15:14,705
[pessoas murmurando]

103
00:15:14,955 --> 00:15:16,373
La...

104
00:15:16,498 --> 00:15:18,709
[pessoas clamando]

105
00:15:30,596 --> 00:15:32,222
[as pessoas gemem, grunhem]

106
00:15:40,022 --> 00:15:42,191
[criatura rosna]

107
00:15:43,150 --> 00:15:47,988
[ruge, late]

108
00:15:50,366 --> 00:15:53,618
[latido fraco]

109
00:15:53,619 --> 00:15:55,496
[cheirando]

110
00:16:05,547 --> 00:16:09,218
[latindo]

111
00:16:34,034 --> 00:16:35,084
Mira!

112
00:16:46,422 --> 00:16:48,297
[criatura chora]

113
00:16:48,298 --> 00:16:49,348
[Lança grunhe]

114
00:16:54,054 --> 00:16:56,056
[pessoas gritando]

115
00:17:12,489 --> 00:17:14,074
[Fang ruge]

116
00:17:48,192 --> 00:17:51,153
[rosnado baixo, ruge]

117
00:18:13,217 --> 00:18:15,219
[Lança grita]

118
00:18:27,439 --> 00:18:30,109
[mulher gritando]

119
00:18:30,234 --> 00:18:33,612
- [pessoas gritando]
- La, la, la.

120
00:18:38,325 --> 00:18:40,911
[Fang ruge de dor]

121
00:18:45,707 --> 00:18:47,584
[rosnando]

122
00:18:58,428 --> 00:18:59,930
[Fang ruge]

123
00:19:03,350 --> 00:19:05,768
[rosna de dor]

124
00:19:05,769 --> 00:19:08,272
- [pessoas gritando]
- [Lança grunhindo]

125
00:19:57,362 --> 00:19:58,412
[Jabu suspira]

126
00:20:20,844 --> 00:20:24,764
[ruge triunfantemente]

127
00:20:24,765 --> 00:20:26,767
[rugido baixo]

128
00:20:29,353 --> 00:20:31,438
[criatura rosna]

129
00:20:35,776 --> 00:20:38,695
[Mira grita, grunhe]

130
00:20:40,405 --> 00:20:44,368
[Lança gritando, grunhindo]

131
00:20:48,956 --> 00:20:52,417
[coração suave bate]

132
00:20:52,542 --> 00:20:53,919
[rosnado da prole]

133
00:21:00,550 --> 00:21:02,886
[ruge]

134
00:21:12,854 --> 00:21:17,526
[música emocional]

135
00:21:29,579 --> 00:21:30,789
[música termina]

136
00:21:33,083 --> 00:21:36,795
[música dramática tocando]

137
00:21:36,845 --> 00:21:41,395
Reparo e sincronização por
Sincronizador Fácil de Legendas 1.0.0.0